sigh discontentedly

Translations
вздыхать недовольно
She would often sigh discontentedly when things didn't go her way.
Она часто вздыхала недовольно, когда дела шли не по её плану.